reciclagem terminológica

Atualmente, nas escolas falam de projetos  e dizem que criam materiais. 
Eu continuo a falar de trabalho e a  preparar aulas, elaborando toda a documentação de suporte (motivacional, (in)formativa, de avaliação, etc).
Às vezes, acho que me enganei e fui parar a um atelier.